Typically, there is a zoom box in one corner of the window. When you select the zoom box the first time, the system expands the window to fill the entire screen. (This is sometimes called maximizing.) When you select it again, the window shrinks to its original size. (This is sometimes called restoring.)
NOTE: For the video communications app, please see What is Zoom?